| Hot spring bath in Germany |
| Sorry, this site is only Italian version. If you are interested in the hot spring in Japan  German terme/Bad/hotspring  |
 |
| Il 21. Otto. 2005 Il mio amico di Francoforte mi diceva che in Germania c’erano solamente 9 gradi mentre a Tokyo c’erano 22 gradi. Le mie valige pesavano in tutto 26 chili. Mi piace piu l’Air France che la Northwest perche si mangia meglio e da un servizio migliore. Danno una benda per dormire e noodle cinesi come snack tra i due pasti. Un’altra cosa che mi piace e che i passeggeri non devono togliere le scarpe ed il cappello prima di prendere l’aereo. I passeggeri delle compagnie aeree americane devono dimostrare che non hanno bombe nelle scarpe o nei cappelli e di non essere terroristi ogni volta che prendono l’aereo. Siccome tutto il mondo non ama l’America, le compagnie aeree americane devono preoccuparsi che non ci siano terroristi. Mi piace rimanere sola per piu di dieci ore, perche non ricevo telefonate e non devo prendermi cura dei miei gattini. Ho percio il tempo per leggere il giornale, dormire e studiare l’italiano scrivendo il diario. Nelle regioni del Mediterraneo il clima e buono, percio le grandi civilta antiche nacquero solamente in queste regioni, dove le temperature aiutano lo sviluppo dell’agricoltura. E un peccato che questa volta non ho avuto tempo di vedere a Parigi lo spettacolo del Moulin Rouge, ma la prossima volta che visitero l’Europa vorro assolutamente andare al Mourin Rouge. (andarlo a vedere) |
|
| Il 22. Otto. 2005 (Nov.12) Quando ho aperto I miei occhi, fuori, era ancora tutto scuro, non potevo vedere attraverso la finestra della mia camera. Erano le cinque di mattina. L’aria era fresca. La casa e stata costruita nella natura. E incredibile vedere cosi tante case grandi in quest’area inmmersa nel verde. Non ho visto nessuna casa piccola, sporca o povera nella citadina di Dreieich, a 15(quindici) minuti d’auto dall’aeroporto di Francoforte. Dopo aver fatto la colazione siamo andati alle terme ad un’ora di distanza da Francoforte. Le terme si chiamano “Taunas Terme” e sono state costruite da un architetto giapponese; c’e anche un tempio giapponese rosso. Tutte le famiglie possono fare il bagno con il costume, ma la sauna e solamente per gli adulti. Ci si cambia il vestito in camerini separati, uomo e donna. Dopo il bagno con la famiglia, si puo andare alla sauna, si fa una doccia fresca e tutti insieme si entra nella sauna. Le persone europee non sono timide. Nessuno si nasconde il corpo. Io penso che tutto questo sia possibile grazie all’alta cultura che c’e in Europa, forse in Giapppone non sara mai possibile. Sedersi nella sauna e difficile perche le temperature sono molto alte, 50(cinquanta), 70(settanta) e piu di 100 gradi a seconda della sauna. Era fantastico bagnarsi nell’acqua fresca a 13(tredici) gradi dopo aver fatto la sauna molto calda. Ero sola nel’acqua fresca, era strano, perche tutte le altre persone sono rimaste nell’acqua calda. Dopo essere tornati dalle terme di Taunas abbiamo cambiato i nostri vestiti per visitare il teatro molto elegante, “Tigerpalast”. E uno spettacolo di cabaret. E lo spettacolo piu famoso a Francoforte, simile al Moulin Rouge, ma molto piu piccolo. C’era una ginnasta russa che faceva giochi d’acrobazia con dei cerchi, due russi che ballavano sul trapiezio sospesi in aria, una donna francese che cantava ed era famosa molti anni fa a Broadway a New York, una donna cinese che faceva il mago, un Cowboy che giocava con il lazzo, un ragazzo giovane dalla Repubblica Ceca che faceva il giocoliere, etc. Il teatro non era ne troppo piccolo, ne troppo grande, mi piaceva molto. E stato un giorno molto lungo, dove ho fatto molte cose, dalla mattina alla sera. Quando sono ritornata a casa, ero molto stanca. |
|
| Il 23. Ottobre Dopo avere fatto colazione abbiamo visitato due musei, il museo d’architettura e quello della comunicazione. E stato molto interessante vedere il diagramma che mostrava la civilizzazione di regioni Differenti; erano comparati la Grecia, L’Impero romano e L’ Impero turco(ottomano) con la Germania. Mentre le prime tre civilizzazioni erano nel pieno dello sviluppo, la Germania ancora cacciava animali nella foresta, ma adesso la Germania e piu ricca degli altri tre. Quando sono tornata a casa, abbiamo preso il caffe con tutta la famiglia Gleissner: Fabian, sua nonna, isuoi genitori, Barbara, l’amica della nonna, il fratello Gabriel e Laila, sua cugina greca. Abbiamo visitato tutti insieme il cimitero che si trova nella bella foresta. E stata una bella esperienza andare a piedi nella natura in Germania. Molti cimiteri erano ornati con molti fiori. Gli ornamenti erano fatti con molto amore e con idee molto creative. Comparare questo cimitero con il cimitero di Tokyo e strano per i miei occhi perche a Tokyo sono tutti uguali. La sera abbiamo mangiato la tipica cena tedesca; come le salsiccie alla Francoforte, alla Nuernberga e patate nel ristorante “Adolf Wagner”. Che nome! Io penso che questo nome sia molto politico perche forse e l’unione tra Adolf Hitler e Richard Wagner. Quei nomi suonano come nomi nazionalistici per le orecchie degli stranieri come me. Percio in questa regione per i turisti i nomi sembrano molto tedeschi. Nel ristorante c’era un uomo nel tipico vestito tedesco. Questo uomo viaggia tutta la Germania per studiare il mestiere del tornitore. E un sistema tradizionale di apprendimento gia esistente nel Medio Evo. Le persone nel ristorante gli davano la mancia perche durante il suo apprendisato non guadagna niente. Abbiamo visitato l’appartamento di Markus. Lui abita da solo ma l’appartamento e molto grande, doppio rispetto al mio. |
|
| Il 24 Ottobre: Tutti I musei erano chiusi il lunedi. E un peccato. Non avevo molte cose da fare a Francoforte, percio abbiamo visitato Wiesbaden. Siamo andate con la macchina di Melten, che e una ragazza di origini turche, nata in Germania. La citta di Wiesbaden e piu elegante che Francoforte. Come gia nel suo nome, Wiesbaden ha le terme al proprio centro. Non siamo andate alle terme ma abbiamo solamente passeggiato lungo la via delle shopping. Abbiamo mangiato la cucina turca che simile alla cucina araba. Le due cucine sono simili perche L’Impero ottomano conquisto tutta la regione araba. Melten ha portato dei piatti tipici turchi preparati della madre a casa della famiglia Gleisner. Ho percio mangiato la cucina turca due volte in un giorno. Era la mia ultima notte con la famiglia Gleisner. Domani partiro finalmente per Baden Baden. |
|
| Il 25 Ottobre Sono partita da Francoforte la mattina presto con il treno direttissimo, ho cambiato a Manheim e sono arrivata a Baden Baden. C’era una macchina nuova giapponese ad aspettarmi davanti la stazione. In Baden Baden abbiamo fatto il bagno nelle bellissime terme romane di Caracalla. Queste terme sono state costruite durante L’Impero romano. E stato meraviglioso fare il bagno in queste terme! In queste terme uomini e donne fanno il bagno insieme senza vestiti. Queste terme sono molto tradizionali, grandi, e lussuose. Ci sono molte sculture dell’ Impero romano. Ci sono molte vasche con temperature differenti. Per me non e un problema fare il bagno come in questo modo, perche io penso che questa sia la maniera corretta. Nelle terme ho potuto gustare l’atmosfera tranquilla ed elegante. Dopo il bagno abbiamo mangiato vicino alle terme e poi siamo ritornati all’hotel a Bad Heerenable, a mezz’ ora da Baden Baden. Non abbiamo potuto prendere una camera nell’hotel a Baden Baden perche c’era in corso una grande conferenza. Ho visto molti uomini d’affari in giacca e cravatta. Dopo una cena leggera nell’hotel a Bad Heerenable, ho fatto la sauna e il bagno nelle terme dell’hotel. Mi sono veramente stancata perche ieri sera ho dormito al massimo due ore. |
|
| Il 26 Ottobre Abbiamo fatto il bagno nelle terme a Bad Heerenable per tre ore dopo la colazione. Come e rilassante stare nell’acqua termale a temperatura perfetta! Ho visto anche il bastone delle persone anziane che sono venute per fare il bagno nelle acque termali. E molto bello vedere anche le persone che hanno problemi di salute potere gustare insieme a tutti le acque termali in una cosi efficiente organizzazione per l’accesso alle terme anche per i disabili. Questo e il simbolo di una Europa dove tutti possono condividere ore felici insieme. E un elevato livello di civilizzazione che purtroppo non vedo ancora in Giappone. Dopo aver preso una fetta di torta di mele con una tazza di caffé ci siamo cambiati i vestiti e siamo andati a Baden Baden per ascotare un concerto nel teatro del Casino. In programa c’era “il Pipistrello” di Johan Strauss. Estato magnifico essere in un cosi bel teatro di concerto per gustare la bella musica classica. Dopo il concerto siamo partiti per la Francia solo per cenare perche in Francia si mangia meglio che in Germania. Sulla strada per Strasburgo c’e una piccola citta, Haagenau, famosa per le sue porcellane tradizionali prodotte con la Juta. Il verde e organizzato meglio in Germania che in Francia. Si dice che l’amministrazione dei boschi in Francia sia dieci anni indietro rispetto a quella tedesca. La bella citta di Strasburgo e la capitale dell’Unione Europea e il centro del mondo politico internazionale. Al confine tra Francia e Germania c’e un fiume nelquale durante la seconda Guerra mondiale morirono molte persone. Ma adesso Strasburgo e un simbolo di pace dopo le tante tragiche guerre del passato. Le persone di Strasburgo non sono ne Tedesche ne Francesi ma sono cittadini dell’Alsazia. Le strade di Strasburgo sono molto belle ed ogni piccolo angolo della citta e interessante perche e elegante e si respira l’atmosfera della tradizione alsaziese. Io penso che, questa citta sia veramente un’ opera d’arte, ricca, sofisticata, matura, intelligente e bellissima! La cucina alsaziese mi piace molto. La pizza e piu fina di quella italiana ed e preparata con formaggio bianco, prosciutto e cipolla. Veramente deliziosa! Quando siamo ritornati a Bad Heerenable eravano molto stanchi. Era stato un giorno lungo, ma pieno di felicita. |
|
| Il 27 Ottobre Dopo aver fatto la colazione siamo andati a piedi nella foresta in Bad Heerenable. Siamo saliti sulla collina, abbiamo gustato il bel color degli alberi durante il cambio della stagione da verde a giallo ed arancione. Dopo un’ ora siamo arrivati in un altro villaggio molto piccolo ed abbiamo preso una tazza di caffe in un albergo che sembrava semplice ed in stile tirolese. Gli altri mangiavano una colazione che sembrava molto buona, il tipico piatto della madre del centro europa. C’erano alcune lussuose Mercedez all’interno del parcheggio.. Forse solo le persone sofisticate conoscono questo bel posto per la loro vacanza. Siamo andati a piedi per molto tempo attraverso il bosco e siamo arrivati al ruscello. Era molto interesante! C’era un pesce che rimaneva sempre fermo, forse stava deponendo le nova e probabilmente l’avrei ritrovato nello stesso posto anche il giorno dopo. Dopo aver riposato siamo tornati a Baden Baden per fare il bagno, ma questa volta nelle terme di Caracalla moderne, mentre nelle terme in stile antico romano eravano venuti gia due giorni fa Le terme moderne sembravano come quelle di Taunas vicino a Francoforte. Come nelle terme diTaunas le vasche erano per la famiglia ma la sauna era per gli adulti. La sauna delle terme di Caracalla era piu sofisticata quella di Taunas, era come nei film italiani. L’atmosfera era come negli anni della decadenza. C’erano tedeschi e francesi ma non altri stranieri come me. A me non piace vedere il corpo nudo dei giapponesi o di altri stranieri di mentre faccio la sauna. Abbiamo visitato il casino dove alle’entrata era richiesta la cravatta algli uomini. Questo casino e famoso perche il famoso scrittore russo, Tolstoy, vi perse tutti i suoi soldi e dopo questa esperienza scrisse il romanzo, “Gambler”. Tolstoy era alcolizzato, folle, estremo e non aveva il senso delle finanze, ma almeno, era un genio. Le decorazioni del casino erano splendide come il palazzo di un re. Abbiamo visto il casino come fosse un museo, non abbiamo giocato, per noi era abbastanza essere la. Abbiamo mangiato del ristorante di casino che era molto elegante. Ho preso il coniglio perche in Giappone non lo mangio mai. Noi Giapponesi non mangiamo mai il coniglio perche lo usiamo solo per fare le giacche invernali. Ma dove va a finire la carne? Forse nei ristoranti cinesi? Dopo la cena siamo ritornati a Bad Heerenable e abbiamo finito di preparare le nostre valigie per la partenza della mattina seguente. E veramente un peccato dovere ritornare alla vita riale di Tokyo. La vita a Baden Baden era molto surreale, percio era bella. Non ho visto il computer una volta a Baden Baden. In Europa ho solamente gustato il tempo prezioso che Dio mi ha dato. Molte grazie per i giorni bellissimi! Io non dimentico mai ogni momento che ho gustato in Europa. La vita e bella, io sono fortunata! |
|
| Il 28 Ottobre La mattina presto ho preso un treno diretto per l’aeroporto. Il mio bel viaggio e finito. Ho cambiato l’aereo a Parigi. Quando sono arrivata a Narita era gia il 29, percio ho perso un giorno. Adesso sono tornata alla vita reale di Tokyo. Arrivederci, mia bell’Europa! Ti amo molto!! Spero che ci rivedermo ancora. fine |